来年3月9日（火）～12日（金）、千葉市幕張メッセにてFoodex Japan 2021の開催が決定されました。
ドイツ食糧農業省は、来年もドイツパビリオンを設営いたします。
つきましては、以下および添付にて出展のご案内をさせていただきます。
出展にご興味のある企業様は、メールにて morimoto@elfen.jp までご連絡ください。出展概要およびお申込フォームをお送りいたします。
ドイツパビリオンでは、2021年に限り、展示会開催の有無に関わらず、開催前日までキャンセル代無料でご参加いただけることになりました。
皆様のご参加をお待ちしております。
今年4月～6月までクラウドファンディングにて出版費用を募っていた翻訳プロジェクトが無事に目標達成し、来年春（予定）で出版が決定しました。
ご支援いただきました皆様、ありがとうございました。出版までもうしばらくお待ちください。
2019年10月号～2020年3月号まで、Eテレ 旅するドイツ語 のテキストに『ドイツパンに恋して』と題してドイツパンについてのエッセイを計6回で連載しました。
2020年4月～9月号にも掲載されています。
今年も幕張メッセにてFoodex Japan 2020が開催されます。
ドイツ連邦食糧農業省主催によるドイツパビリオンが今年も設営されます。
今年は12の企業が出展予定、乳製品、肉製品、ワイン、スパイス、調味料、ドリンク類などをご紹介いたします。
インポーター、小売・卸業、飲食店の皆様のご来場をお待ちしております。
ドイツパビリオン：第2ホール、２B40
＊弊社では今年もドイツパビリオンのコーディネート、サポートを行っております。
ドイツパビリオンに関するお問合せは、info@elfen.jp 森本までどうぞ。
毎年1月にメッセ・ベルリンにて開催される「国際緑の週間（International Green Week）」は、10日間の開催期間中、ドイツ国内外から多数の出展者および来場者を抱えるイベントです。
出展者数：1,800社（61か国）
来場者数：40万人（うちトレード関係者：85,000人）
メディア：75か国から3,000人（オンラインレポート：13,000件、紙面媒体：18000件）
このイベントの特徴は、一般来場者、ビジネスビジター、プレス関係者など多様な来場者が対象となっていることで、そのため出展者は、一般来場者へのテストマーケティングもでき、ビジネス関係者とはビジネストークの機会が持てます。会場では販売も可能です。一般来場者が多いイベントのため、創意工夫を凝らした展示ができます。
来年のこのイベント（2020年1月17日～26日開催）を視察ご希望の企業様を対象に、視察ツアーをご提案いたします。同イベントの他、ベルリン市内または他の町の小売店、観光地などのご案内も可能です。
出展をご希望の方は、メッセ・ベルリン日本代表部へ直接お問合せください（以下パンフレット参照またはこちらをクリック）
去る11月12日（月）、ニュルンベルクでドリンク専門見本市BrauBevialeが開催されました。
その付随イベントとして、KONZEPT & SERVICE GmbH社主催により、ドイツドリンク業界向け輸出フォーラム（EXPORT FORUM German Beverages）が開かれ、弊社代表森本智子が日本のドリンク業界について発表しました。
ビール、ワイン、スピリッツ、ソフトドリンク部門において、ドイツのドリンク業界がこれから日本市場への輸出を検討するにあたり、チャンスはどこにあるのか、気を付けなければならない点は何か、などをお話しました。
今年11月1日（木）～４日（日）まで、都立青山公園にて、ドイツ大使館主催のドイツフェスティバルに、
今年も実行委員として、弊社も企画、運営に関わりました。
世界最古のビール醸造所ヴァイエンシュテファンのビール5種類セットの販売です。
グラス付きでお得、送料込みです。
ご自分用、ギフト用にぜひご利用ください。
昨年出版された『ドイツパン大全』が去る5月、グルマン世界料理本大会にてパン部門優勝したことなど、7月26日付け毎日新聞夕刊の「人模様」にて紹介されました。